É que sua mãe está muito contente de te ver regressando.
Zaista sam uzbuđena što radim s vama, Gos. Gomez.
Estou muito empolgada por trabalhar com você, Sr. Gomez.
Nažalost, ne. Bila sam uzbuđena što ću se naći s njim u Miami Beach luci, ali ova sobica je moj dom dok ne završimo ovo.
Eu estava empolgada para encontrá-lo na Marina de Miami mas esse escritório é minha casa até terminar isso.
Jesi li uzbuđena što ćeš obići umetnički institut?
Está animada para entrar no Instituto de Artes?
Bila sam uzbuđena što ću videti tebe.
Eu estava tão animada para te ver.
Možda je uzbuđena što će dobiti unuče pa me želi motivirati.
Talvez ela esteja animada pra ter um neto e quer que eu fique motivado.
Samo želim reći da sam uzbuđena što ću raditi sa Vama.
Só quero dizer que estou animada para trabalhar com você.
Jednostavno sam uzbuđena što sam našla ovu fumarolu, za koju nisam znala da postoji.
Estou tão animada por encontrar esta fumarola que eu não sabia que existia. - Nada mais após isso.
Stvarno sam uzbuđena što ima novi posao.
Estou animada por ele ter um trabalho.
Mora da si uzbuđena što ćeš vidjeti sina.
Você deve estar ansiosa para ver seu filho.
Ja sam iz Ohaja, i jako sam uzbuđena što sam blizu okeana ali ne znam još uvek kako će kiša uticati na mene.
Sou de Ohio, e estou muito animada por estar perto do oceano, apesar de ainda não saber se gosto da chuva.
Jer, uprkos njihovim problemima, provela sam čitav život trenirajući svoja pluća, i nisam bila naročito uzbuđena što ću morati da ih se odreknem.
Porque, apesar dos seus problemas, passei quase toda minha vida treinando meus pulmões, e não estava muito entusiasmada em abrir mão deles.
Znam da sam neverovatno nervozna i uzbuđena što sam ovde gore, što umnogome smanjuje moju sposobnost da budem kul.
Sei que estou super nervosa e entusiasmada por estar aqui, o que inibe muito minha capacidade de ficar calma.
Imala sam samo tri godine kad mi se rodio brat i bila sam veoma uzbuđena što imam jedno novo biće u mom životu.
Eu tinha apenas três anos quando meu irmão nasceu, e eu estava tão entusiasmada por ter um novo ser em minha vida.
Ali sam uzbuđena što sam ovde, pa se trudim da se setim, znate, svrha postojanja i sve to, mislim, tražiti odgovore na ta pitanja je uzbudljivo.
Mas estou muito feliz de estar aqui agora, e só estou tentando manter em mente, sabem, tipo, o porquê estou aqui e tudo mais, quer dizer, responder as questões, é muito legal.
Stvarno sam uzbuđena što sam ovde.
Estou muito, muito, muito animada de estar aqui.
Zaista sam uzbuđena što nakon devet godina intenzivnog istraživanja, od 2017. godine, možemo doprineti policijskim istragama.
E estou muito, muito contente, após nove anos de intensa pesquisa, que, em 2017, possamos contribuir com investigações policiais.
Kada sam imala 14 godina, bila sam zainteresovana za nauku, fascinirana njome, uzbuđena što učim o njoj.
Aos 14 anos, eu tinha interesse por ciência, era fascinada por ela e empolgada em aprendê-la.
Hana je uzbuđena što ide na fakultet.
Hannah está animada por ir para a faculdade.
Tako sam uzbuđena što sam ovde.
Estou tão animada por estar aqui.
0.39283990859985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É que sua mãe está muito contente de te ver regressando. 